Perché qui avremo i loro libri, la loro musica e un modo di vivere... basato su una sola semplice regola:
Biæemo ovde sa njihovim knjigama i muzikom i naèinom života zasnovanom na jednostavnom pravilu:
Per maggiore sicurezza, ognuno lavorò su una sola parola.
Svako je radio na jednoj reèi zbog veæe sigurnosti.
Puntiamo tutto su una sola carta, Un'esplosione e...
Igramo na jednu kartu. Jedna greška i...
lo preso di striscio... carichiamo il carburante su una sola barca cosi lo raggiungiamo.
Pogodio sam ga. - Kažem da trebamo... Uzeti svo gorivo do jednog broda i uhvatiti izroda.
Mi creda, se mette le mani su una sola delle vostre pistole,...voi sarete tutti, e dico tutti, morti!
Ako pipne i jedan od vaših pištolja...... sviste, ponavljamsvi, mrtvaci!
Perché, se sei un repubblicano secondo la sua democrazia, queste elezioni si fondano su una sola questione chiave.
Jer, bilo da ste republikanac ili demokrata, ovi izbori se svode na jedno kljuèno pitanje...
Buona idea, ma temo che l'ingorgo piu' avanti sia dovuto a dei lavori che concentrano il traffico su una sola corsia.
Dobra ideja, ali se bojim da se cesta zbog izvoðenja radova spaja u jednu traku.
Quando venite chiamati per lavori sul campo potete contare su una sola cosa.
Када вас позову на терен, можете рачунати само на једно.
Se punti tutto su una sola carta... rischi di perdere tutto prima di quando tu creda.
Drži sva jaja u jednoj košari, pa æe vjerojatno istrunuti brže nego misliš.
Allora si concentri su una sola missione: trovare Walker!
Skoncentriraj se na to. Nađi Walkera.
Quattro pagine... di appunti su una sola seduta?
Èetiri strane beleški za jednu sesiju? Stvarno, Šeldone?
Un vantaggio di non essere piu' a capo della Divisione, e' che posso concentrarmi su una sola operazione alla volta.
Dobra stvar u tome što nemam Odsek, je što mogu da se usresredim na samo jednu operaciju.
Victoria, non possiamo puntare tutto su una sola carta.
Viktorija, ne možeš sve prebaciti jednoj osobi.
Perche' non ci concentriamo su una sola vita passata alla volta?
A da se sad samo fokusiramo na jedan prošli život.
E siamo stati su una sola scena del crimine.
A doživio sam samo jednu pravu krimi scenu.
E in questo modo staremmo tutti su una sola carrozza.
I na taj način, mogli bismo sve stane u jedan automobil.
Almeno ora posso concentrare tutte le mie energie su una sola ragazza.
Bar sad mogu fokusirati svu moju energiju na samo jednu curu.
La sua ideologia è incentrata su una sola cosa: i soldi, molti soldi.
Njegova ideologija je bazirana na: novcu, i to puno.
Su una sola cosa aveva ragione.
Bio je u pravu u vezi jednog.
Una cosa e' proteggere la citta'. un'altra e' concentrarsi su una sola persona.
Jedno je kada štitiš grad, nešto drugo je kada se to svede na jednu osobu.
Quindi i neonati e i bambini piccoli sono pessimi a focalizzarsi su una sola cosa.
Zato bebama i maloj deci teško polazi za rukom da se usmere samo na jednu stvar.
Quindi ora possiamo concentrarci su una sola impronta. Quella dell'assassino.
Sada se možemo koncentrisati na samo jedan otisak - ubicin.
Il che è un tantino fantastico perché puoi ottenere infiniti elefanti in fila, e ci starebbero tutti sempre su una sola pagina di diario.
Što je bar malo strava, jer možete da imate beskonačan broj slonova u nizu, a da i dalje stanu na jednu stranicu sveske.
Harry Cliff: Sono stato fortunato ad aver preso parte all'esperimento a cui lavoro all'LHC nel 2008, appena stava iniziando, ci sono persone nel mio gruppo di ricerca che ci stanno lavorando da tre decenni: la loro intera carriera su una sola macchina.
Хари Клиф: Имао сам среће да сам се придружио експерименту на ком радим на LHC-у 2008. године, баш док смо га покретали, а постоје људи у мојој истраживачкој групи који раде на томе три деценије; током читаве каријере на једној машини.
Quello che è arrivato per primo, come si è diversificato, ramificato, quanto è grande il genoma, su una sola pagina.
Ovo nam daje pregled šta je nastalo prvo, kako je postalo različito, kako se granalo i koliko je velik taj genom, sve na jednoj stranici.
0.41322898864746s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Biæemo ovde sa njihovim knjigama i muzikom i naèinom života zasnovanom na jednostavnom pravilu: 